I pensieri di Smilla

Se avessi potuto tenerti nel mio cuore,
se solo avessi potuto in me avvolgerti,
quanto sarei stato felice!
Ma ora la carta della memoria davanti
una volta ancora mi srotola il corso
del nostro viaggio sin qui, qui dove ci separiamo.

E dire che tu non sei mai, mai stata
una qualche tua realtà, amor mio,
e mai alcuna delle tue varie facce ho visto!
Eppure esse mi vengono e vanno avanti,
e io forte piango in quei momenti.

Oh, mio amore, come stanotte fremo per te,
pur senza più speranza alcuna
di alleviar la sofferenza o ricompensarti
per tutta una vita di desiderio e disperazione.
Riconosco che una parte di me è morta stanotte!

David Herbert Lawrence

read comments (0)

Se tu lo vuoi ci ameremo
con le tue labbra lo taceremo
Questa rosa non la impedire
Che per un silenzio peggiore

Mai canti pronti fan fluire
Del sorridere lo splendore
Se tu lo vuoi ci ameremo
Con le tue labbra lo taceremo

Muto muto in mezzo alle spire
Silfo nell’ostro imperatore
Un bacio si squarcia in ardore
Fino all’ ali nel punto estremo
Se tu lo vuoi ci ameremo.

read comments (0)

Quanti dispiaceri cerchi di nascondere
in un mondo di illusioni
che stanno nascondendo le tue idee?
Ti mostrerò qualcosa di buono
Sì, ti mostrerò qualcosa di buono
Quando aprirai la tua mente
troverai il segno
che c’è quel qualcosa
che brami trovare

Il miracolo dell’amore
porterà via la tua sofferenza
quando il miracolo dell’amore
incrocerà di nuovo la tua strada

Crudele è la notte
che nasconde la tua paura
tenera è quella
che asciuga le tue lacrime
dev’esserci una brezza amara
che ti fa pungere così brutalmente
si dice che sia il più grande codardo
quello che può ferirti più ferocemente

Ma io ti mostrerò qualcosa di buono
Sì, ti mostrerò qualcosa di buono
Se aprirai il tuo cuore
potrai ricominciare
quando il tuo mondo traballante cadrà a pezzi

Eurythmics

read comments (0)